AmigActive 10

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / System / LocaleCS / catalogs / czech / MakeCD.catalog (.txt) < prev next >

Wrap

Amiga IFF Catalog | 1999-03-29 | 87KB | 5,131 lines

CTLGFVER $$VER: MakeCD.catalog 1.0 (29.03.99) "MakeCD - program pro vypalov 9Vytv obrazy dle ISO 9660 a zapisuje zvukov /datov MakeCD Zdrojov _soubory id_at Odst_ranit S_eznam id_at Odst_ranit Rock R_idge va _ostatn va _skupiny it a_tributy soubor Amigy ro_ve ISO: ISO 9660 Level 1 ISO 9660 Level 2 ISO 9660 Amiga + _Konvertovat p pony .info na mal smena ) Konvertovat _n zvy ISO na velk smena ze_v m dia: Zhotovit_el: MakeCD - chyba MakeCD - requester ;Ke spu MakeCD se vy aduje knihovna triton.library %ld. MakeCD - registrace 'Zadejte sv _registra slo, pros _Neregistrovat Platn registra Neplatn registra Ulic_e: s_to: /MakeCD - z pis obrazu ISO, prohled cest... )MakeCD - z pis obrazu ISO, zapisov %MakeCD - z pis obrazu ISO, dokon #MakeCD - z pis obrazu ISO, p adres soubor Prohled cesty pis obrazu ISO Velikost obrazu: Adres /soubor: Chyba: Tento adres nelze otev !Nedostatek pam ti (velikost %lu). Chyba b hem funkce stat(). &Chyba p echodu do tohoto adres Chyba p i otev obrazu ISO. Chyba p i uzav obrazu ISO. !Chyba p z tohoto souboru. #Chyba p i otev tohoto souboru. /Tento soubor byl v dob od prohled Objekt nen adres "Nezn chyba %ld: %.50s nelze otev t pro p stup k blok , jednotka %ld echny zde definovan cesty budou zahrnuty do obrazu ISO. echny soubory s t mito p ponami budou zaps do obrazu ISO jako jeden celek. Pokud si p ejete, aby byly n soubory rychle po otev jednoho z nich, m li byste z nich vytvo it jeden celek. Zv se pravd podobnost toho, e budou ulo eny ve vyrovn ti CD-ROM. Samoz se k nim pak velmi zrychl stup. Do jednoho celku doporu ujeme vlo echny soubory s koncovkou .info . Ikony pak budou ve WB nab velmi rychle. )Vytvo Rock Ridge. Doporu YNastav ochrann bity pro p stup skupiny a ostatn ivatelsk stupov MNastav ochrann bity pro p stup skupiny ivatelsk stupov ije ochrann bity Amigy a koment e k soubor Zde si m ete vybrat, jakou ISO chcete pou %3Level 1: %n Konvertuje n zvy soubor ISO do tvaru 8+3. %3Level 2: %n Konvertuje n zvy soubor ISO na ISO 2 - velk smena, sla a n kolik dal ch znak , jen jedna te v n zvech soubor (max. 31 znak ) a n zvy adres (max. 30 znak ) bez te %3Amiga: %n Nevyhovuje specifikaci ISO 9660. Je nezbytn k vytvo CD pro Amigu, kter iteln na _v ech_ souborov ch syst mech Amigy. echny p pony .info budou zaps ny mal smeny. Toto je po no pro Kickstart 1.3, ale u zbyte pro Kickstart 2.0 nebo vy Doporu eno u m pro CDTV. ch pro MS-DOS. Disk pak bude mto syst mem kompatibiln Rozhodn doporu ujeme zapnout roz Rock Ridge. zobrazen zvu souboru. zev m Znakovou sadu Amigy je mo no pou t jen pokud je obraz vytv en pomoc ISO Amiga %bTato volba je jen pro registrovan ivatele! NZhotovitel tohoto CD. e obsahovat zec nebo odkaz na soubor v ko enu CD. tohoto okna. Re_gistrovat Nastaven Rychl Chyba p pisu do obrazu ISO. Nelze otev t okno tritonu: =Nebyla zvolena zdrojov cesta nebo n zev souboru obrazu ISO. Vydavate_l: Vydavatel CD-ROM. Tento zec m ete zm nit jen v p e jste registrov n jako profesion vydavatel CD. ujete-li v e uvedenou podm nku, m ete vlo zec nebo soubor do ko enu CD. Velikost z _Seznam stop T_yp stopy: Zvuk (norm Data (M _Nahoru CD-R, stopa bZde je nastavena jednotka pro stop tzn. obvykle jednotka CD-ROM. Jestli e jednotku CD-ROM nem te, vyberte zapisova CD. Kdy nevyberete dnou jednotku, nebudete moci st stopy z ji existuj ch medi . Rovn nebudete moci kop rovat m dia ani stopy. MakeCD zobraz zev ovlada zev a revizn slo jednotky zev za slo jednotky. )Norm zapisovac rychlost, kter se pou pokud nen . V m du TAO lze tuto rychlost m nit pro ka stopu, co em neplat pro DAO. V tomto m je rychlost vypo na automaticky; jedn o nejmen hodnotu z t ch, kter mi by se stejn stopy zapisovaly pomoc du TAO. Simuluje uzav a opravu bez z pisu do m Ve zku du nen zapisovac laser aktivov mto tla tkem ovl te zku d slou pouze k testov uzav a opravy m dia. Zku pro zapisov stop nastav mo v zapisovac Seznam v ech stop, kter chcete zapsat na m dium nebo p Stopy budou zaps ny v tom po , v jak m jsou zobrazeny v seznamu. i vytv tohoto seznamu mus te vybrat typ, zdroj a c l zvl pro ka dou stopu. Pro tento v r pou ijte okno Volby stop . Polo ky menu ipojit kompletn ipojit obraz(y) automaticky vytvo polo ky seznamu vych z obsahu CD nebo seznamu obraz id_at Odst_ranit vyzkou ZDo seznamu p novou stopu za stopu aktu . Nov stopa zd nastaven stopy. "Odstran aktu stopu ze seznamu Potom co vyberete typ zdroje dat mus te pomoc tohoto tla it jejich zdroj. Druh requesteru z na typu zdroje dat a vybran zdroj bude posl ze zobrazen v poli. a%bTypy stop zapisovan na m dium: %3Data (M d 1) -- pou ijte pro datov stopy %n Bin data, nap . obraz ISO 9660 (velikost bloku 2048 B) %3Zvuk (norm ) -- pou ijte pro zvukov stopy %n Zvukov vzorek bez preemf ze (velikost bloku 2352 B) %3Zvuk (preemf %n Zvukov vzorek s preemf (velikost bloku 2352 B) Preemf ze je speci metoda vzorkov dat. %3XA/M d 2, t %n Datov stopa XA (velikost bloku 2048 B) %3XA/M d 2, t %n Stopa XA, nap . pro grafick data (velikost bloku 2328 B) %n Obecn stopa m du 2 (velikost bloku 2336 B) t pou sto m du 2, t dy 1 nebo 2. Mus t pou it, jestli e jsou ve zdrojov stop oba form ty. Zdroj mus lat data v tomto form tu. Tuto volbu mus te nastavit jen v p , kdy program MakeCD schopen rozli it spr typ v mi zvolen ho zdroje dat. !Spust pis dat nebo p Pokud je p na zvukov stopa, bude p V ostatn padech se objev requester s jin nostmi ohledn akce. MakeCD - nastaven obrazu ISO Zapi_sovac jednotka: %%sNelze otev , jednotka %ld. Zkontrolujte pros m, zda bylo zvoleno spr /jednotka v okn nastaven . Tak zkontrolujte, jestli je za zapnuto a kabel v po dku. V menu nastaven lze zvolit jin a pomoc software dod ho s em jej zkontrolovat. SCSI nepodporuje funkce SCSI-direct. Tato funkce vy aduje nov rozhran SCSI. kaz Exec IO %ld neusp l s chybou %ld. Chyba p i uzav &Toto za nepodporuje identifikaci Chyba DOSu p MakeCD - volba obrazu MakeCD - okno pro z Tato funkce provede z pis stop na c dium. Je otev eno okno, ve kter ete ovl dat n volby. Potom m ete zapo t zapisovac proces stiskem tla Start . Budou vytvo eny obrazy stop, kter nemaj obrazy vytvo eny a pot je zah jen z pis na c dium. IZdrojov nebo ovlada nepodporuje po adovanou vlastnost: _nepodporovan _ zapisova MakeCD - z pis do souboru MakeCD - z pis na CD-R 5MakeCD - z pis na CD, na dokon V/V operac ICD bylo zaps no. Dal dium vytvo te stiskem tla Start Nebyly vytvo stopy. Nebylo vlo eno m dium! Chyba p kazu SCSI Posledn stopa dokon Projekt O_Otev S_Ulo A_Ulo it jako... E_Zav t okno Q_Konec 'MakeCD - nastaven parametr obrazu ISO aktu nastaven a pou ije je ije aktu nastaven e okno. Nastaven nebude zm I_ISO/Rock Ridge... N_Vymazat aktu projekt W_Nastaven MakeCD - hlavn nastaven Celkov velikost: cCelkov velikost stop se zn mou velikost tzn. velikost dat mimo obraz ISO tvo hem z MakeCD - ukl projektu MakeCD - volba projektu epsat|Zru MakeCD - p ipojen projektu ipojit... Hardware jednotka: 1Uzav se CD-R. Po kejte aspo 3 minuty, pros _Zapsat stopy... MakeCD - c U_zav e cel dium. %3Po tomto konu na m dium ji ete zapisovat, %nale m dium bude iteln v jednotk ch CD-ROM ch CD. Pros domte si, e nem dium v p e jste uzav eli minulou session a nep idali stopy. IOpravdu chcete uzav t toto m dium? Na CD-R u nebude mo znovu zapsat. _OK|_Zru e aktu session. %3Po tomto konu ji ete do session p idat dal stopy! %nAle samoz ete zapisovat dal stopy v n sleduj session. Pros domte si, e k uzav po uzav session na n j mus te zapsat alespo jednu novou stopu. MOpravdu chcete uzav t tuto session? Pak u nebude mo idat dal stopy. t _session Session 5Uzav se session. Po kejte aspo 3 minuty, pros +Nelze vytvo it proces pro nebo z d 2, T ije aktu nastaven e okno; nastaven nebude zm %Duplik t objektu: %.108s 9Soubor se stejn zvem ji existuje: %.108s lo k chyb i vytv obrazu: 'MakeCD - z pis obrazu ISO, p ipraven... te neregistrovanou verzi MakeCD - ta je omezena na maxim et 10 stop. do seznamu zdrojov ch soubor novou cestu hned za posledn polo "Odstran zvolenou cestu ze seznamu Soubor Copyrig_ht: popis: Obsa_h: IInformace o autorsk ch pr vech. Tento soubor mus t ulo en v ko enu CD. popis CD. Tento soubor mus t ulo en v ko enu CD. 3Obsah CD. Tento soubor mus t ulo en v ko enu CD. MakeCD - zad zce ISO zec m e obsahovat pouze a-znaky tzn. pouze VELK smena, sla a n kolik speci ch znak zec: Zde zad zadan e okno bez p Soubor s obchodn zn_a kou: ID syst _mu: Soubor s obchodn kou, kter je nutn k vytvo bootovateln ho CD pro CDTV/CD32. Tyto soubory naleznete na Amiga Developer CD v 1.1 v adres Amiga_Dev_CD_v1.1:CD32/ISO9660Tools_V1.04/ISOCD/CDTV.TM CD32.TM syst m, pro kter je obraz ISO ur MakeCD - volba dat CD Soubory v ko m a_dres kladn stav L_Naposledy ulo R_Obnovit p edchoz MakeCD - volby pro bootov _Cache pro data: Cache pro ad_res F_L: F_H: Opa_kov Rychl hl_ed Inde_x rychlosti: et sektor pro datovou cache et sektor pro adres ovou cache et uzl "file lock" et uzl "file handle" Maxim et opakov Povolen Povolen rychl ho hled Index rychlosti .V ko m adres i nelze nal soubor _Ignorovat|_Zru 5ISO n souboru nevyhovuje standardu ISO! esto pou t|_Nepou t|_Zru Z_novu|_Zru B_Volby pro bootov GZdrojov data jsou nespr ho typu . Stopa %ld vy aduje d 2, T eno u ivatelem. idat nastaven CDT_V do obrazu: OChcete-li, aby byly v obrazu ISO obsa nastaven CDTV, zatrhn te tuto volbu. vytv obrazu ISO ?_O programu... _Zdroj t obraz so_uboru: Okam pisu na m Nemazat %bJestli e jste pro tuto stopu zvolili pou obrazu, tla uje zp sob maz ch soubor vytvo ch MakeCD. existuj soubory nebudou smaz %3Okam %n Soubor je vytvo pisem stopy a smaz n okam po zaps stopy. Pou ijte, jestli te omezen prostor na harddisku. Uv domte si, soubory mohou b smaz ny okam pouze v m du Track-at-Once. %3Po z pisu na m %n Soubor je vytvo pisem prvn stopy a smaz po uzav okna pis m . Tento zp sob je u nap koliker pisu dat na m dia nebo pou zapisova e jako ho i zapisovac ho za %3Nemazat %n Soubor je vytvo pisem prvn stopy a nebude smaz n. Umo m to z pis stejn dia pozd :Nelze otev t knihovnu je po na min. verze %ld! %Verze %s je %ld. Je po na: %ld. Nelze nal zt (vhodn ) ovlada SCSI. Z te vhodn ovlada pro za e MakeCD nem e vyu t jeho vlastnost Zvolte dal , pros MakeCD - volba polo Volba polo ky ze seznamu ijme zvolenou polo e okno bez p zvolen z ovlada nerozeznal za SCSI. Je mo e ani jeden nebude fungovat. Seznam ovla_da echny z t chto ovlada rozeznaly za SCSI. echny z t chto ovlada byly vyzkou mto za m SCSI. Zapisova CDDA _Obraz: dium... %Podle standardu ISO mus echny soubory m adres i. Nav c je vy t pojmenov soubor 8+3. Seznam zobrazuje n zev podle ISO i Amigy informuje, zda je mo soubor mka: Tato informace se m vislosti na seznamu cest, nastaven atd. Obsah m Akt_ualizovat !Obsah m dia v zapisova i CD. Ka stopa je zobrazena na samostatn Stopy z r ch sessions jsou odd leny vodorovn linkami. Dal informace ohledn posledn session naleznete na konci v pisu. Pokud nejsou o posledn session dostupn informace, je zobrazeno varov Aktualizuje v pis obsahu po v dia nebo po zm nastaven hardware. se pokus donutit zapisova k zapomenut stop zapsan ch ve zku Zapln prostor na m diu. Prvn hodnota ud prostor zapln ivatelsk mi daty (tzn. sou lek v ech stop). Druh hodnota ud prostor zapln daty, re mi informacemi a mezerami. Zapln prostor: zapisova mechanika CD-ROM CDDA nen podporov Oprava CD nen podporov vlastnost %lx 1Zvolen ovlada nepodporuje c prostor: gVoln prostor na m diu. Ne v echny ovlada e zobrazuj tuto hodnotu. chto p padech je pole pr Informuje o tom, zda bylo zapisov CD-R eno nebo nikoli. N zapisova jsou schopny opravit m dium, u n pisu. Ne v echny ovlada e zobrazuj tuto hodnotu. chto p padech je pole pr Touto funkc ete zkusit opravit m dium. N zapisova e CD zkou opravit m dium, kter bylo zni eno, proto lo k p zapisovac procedury. Pros domte si, e ne echny zapisova e tuto funkci podporuj e nepodporuj , je tla tko nep stupn pis byl p en. Zkuste pou t funkci Opravit m pis nebyl p Op_ravit m Chyba p i opravov MakeCD - volba zdrojov stopy CD s_topy: zev: Akt_ualizovat lka vybran stopy. Jestli e nechcete na st _celou_ stopu, m ete zde zredukovat jej lku. MakeCD potom bude na blok domte si, e MakeCD automaticky redukuje tuto hodnotu vislosti na nastaven tu blok , kter jste uvedli v polo Zvukov pauza . Rovn ete tuto hodnotu zv it. To zp vybran stopy a stopy n sleduj jako jedin stopy. zev stopy. N zev m ete zvolit dle libosti. Tato polo je pou ita pouze k odli stop a pro va orientaci. AAktualizuje seznam stop. Toto tla tko stiskn te po v Chyba p informac o CD te do zdrojov ho za CD, pros Zvuk (preemf Typ: Obraz Stopa z CD Souborov syst Vytvo it obrazy... Tato funkce vytvo obrazy v ech stop. MakeCD otev e okno a zobraz h vytv obraz . Toto tla tko je nep stupn , jestli projekt nepou obrazy. Zdroj Obrazov soubor _Start oSoubor s obrazem pro stopu %ld ji existuje, ale m t nespr vnou velikost. M t pou it nebo p _epsat|_Pou t|_Zru EVytv obrazu (obraz ). Zm te tla a potvr !Stiskem tla Start nete. echny soubory obrazu stopy existuj echny soubory s obrazy byly zaps n soubor it okam pis, p pis pouze stopy a za t dal , zastavit po dokon stopy nebo zav t requester bez p it okam stopa !Chyba p pisu stopy na m %Chyba p stopy CD v bloku %ld 9Pros m vlo te zapisovateln dium do c ho za Cesta k o_brazu: kJedn se o adres , do kter ho jsou um echny zdrojov soubory. Pokud je pr , bude v e v ko Volba 'pr prava dat pro z zdroj zec m e obsahovat v echny znaky. Ale proto e norma ISO 9660 povoluje pouze VELK smena, sla a podtr tka, v echny ostatn znaky nemus iteln na jin ch syst mech. zec m e obsahovat pouze d-znaky tzn. pouze VELK smena, sla a podtr Pro stopu %ld na CD-R nebyla zvolena zdrojov stopa! V hlavn m okn ji tedy zvolte, pak otev ete okno s volbami pro stopy, klikn te na symbol ipky v poli Zdroj a vyberte stopu, kterou si p ejete zapsat na CD-R. ISO_/Rock Ridge... Boo_tov 7Toto tla tko otev e okno pro nastaven ISO/Rock Ridge. YToto tla tko otev e okno pro nastaven bootovac ch parametr syst CDTV/CD32 a MS-DOS. 6Intern chyba! (nezn d %ld %.80s) nebo ovlada nepodporuje po adovanou vlastnost: 3Zvolen ovlada nepodporuje zdrojov ipraveno objekt obrazov data ovlada SCSI projekt MCD adres ikona Zdrojov *Toto je rychlost, kterou se zapisuj zvukov data. A koli v inou zapisujete zvukov data maxim rychlost , je v ur padech v ji sn mechaniky CD-ROM toti stahuj zvukov data pouze jednorychlostn a pokud nap klad chcete rovat p mo z m dia na m dium bez vytvo obrazu, mus pisu pou ita stejn rychlost. Jsou-li data zapisov na rychleji ne tena, nastane nedostatek dat v z ku. Naopak, jsou-li data rychleji tena ne zapisov na, mohou n mechaniky CD-ROM pos zvukov data. MakeCD p i vytv obrazu ISO pou t funkci ExAll(). Pou m ExAll() se zrychl proces prohled soubor hodou je, souborov syst my maj ExAll() implementov no nespr a pak nejen e MakeCD nemus echny soubory, ale m e doj t i k jeho zhroucen z chyb jsou sice zn , MakeCD je pozn a ExAll() nepou ije, nicm le mohou existovat dal nezn . Pokud si nejste jist , ponechte volbu vypnutou. Povolit _ExAll(): =Z_novu|_Ignorovat|Vy_plnit 0|_Smazat soubor a zru it|_Zru Obraz nebyl kompletn zaps Z_novu|_Ignorovat|_Zru H_Povolena Nelze prohledat tento adres KDo stopy na CD-R lze zapsat obraz ISO pouze p i velikosti bloku 2048 bajt zec _nelze_ za t podtr tkem. zec lze za t podtr tkem. /Lze na st jen %ld z %ld po adovan ch blok mNeplatn d pro tuto stopu Program se pokou st stopu v nespr Zkontrolujte typ stopy, pros 5Posledn session je pr a nelze ji tedy uzav %3Oprava m i detekci za hem zapnut bylo zji i vypnut bylo zapisov no. Form dia m kozen - doporu ujeme pou t funkci Opravit CD-R (okno B%3Nedostatek dat v z ho za byl b hem z pisu vypr lo k p pisu. e uveden situace nast e data jsou do zapisova e dod pomaleji ne zapisov na na m dium. Jinou mo mohlo b toku dat. Zkuste sn zapisovac rychlost v okn Nastaven %3Kalibra oblast je zapln %nPouze n kolik oblast kalibrace (Optimum Power Calibration) je voln ch. Doporu ujeme t CD-R okam po zaps stop. dat v z dat z CDDA bylo p eno - z k zdrojov byl p K blok m CDDA nelze p istupovat absolutn (v hlavi ce nen ena adresa tak jako u datov ch blok e uveden situace nast e data jsou rychleji ne zapisov na na m dium. Jinou mo mohlo b toku dat. mo do zapisova %bPro ka dou stopu m ete ur it, m -li b do zapisova e nebo do obrazu. mo do zapisova %n Data budou sm mo do zapisova e. Nebude vytvo obraz. Pokud doch k nedostatku dat v z ku, pak tuto volbu _nepou vejte_. %3Pou t obraz %n Data budou sm na do obrazu, kter bude pozd ji zaps na c dium. Tato volba je bezpe do zapisova e. Obrazy jsou rovn nutn , chcete-li kop rovat stopy a pou te zapisova stop. %3Pou t blokov %n Blokov dium slou k podobn elu jako obraz, ale oproti n jist hody a nev hody: Jestli e prvn blok m dia je blok 0, pak lze pro toto m dium zav st souborov syst m ISO. T m lze lehce zkontrolovat vytvo obraz. kon je o n co vy u obrazu. je oproti obrazu komplikovan . Proto nen vhodn pro za t pou ito pouze pro jednu stopu v projektu. _Paraleln pis: Paraleln pis vypn te pouze tehdy, zp sobuje-li chyby. Ty nap klad nastanou, bylo-li z n vypnout SCSI-disconnect. Nev hodou vypnut paraleln pisu je nemo velk ku, ale na druhou stranu m e doj k celkov mu zv konu. ipojit kompletn CD... Fo_rm ch dat: Motorola Intel %Tato volba ur uje po bajt zvukov ch dat, kter MakeCD pou k na nebo zapisov obrazu CDDA. Pokud k vytv zvukov ch dat pou te jin program, te si, zda je zvoleno spr . Jestli e pou te jen MakeCD, po bajt celkem znam. Obrazy, kter jsou vytvo eny s typu Intel , zaberou p asu, proto echny dne zapisova e CD form t Intel pou . Motorola = nejv znamn bit je prvn (MSF) = Big Endian Intel = nejm znamn bit je prvn (LSF) = Little Endian iSoubor s obrazem pro stopu %ld ji existuje, ale m nespr vnou velikost. M t pou it nebo p soubor souborov syst _blok: slo prvn ho bloku, kter MakeCD na te z m MakeCD - volba za CD-ROM (_exec): zev jednotky: A_ktualizovat Jedno_tka: _Ovlada ySeznam dostupn ch za . Vyberte ovlada , kter odpov emu za asto se jedn scsi.device nebo podobn Seznam v ech jednotek, kter jsou p ipojeny ke zvolen mu za (exec), a byly nalezeny MakeCD. Vyberte pros , kter chcete pou Pokud se zde po adovan nezobraz , zkontrolujte typ za (seznam na lev stran ) a kabel jednotky. )Aktualizuje seznam za exec a SCSI. Chyba _IO: Ignorovat Vyplnit pr mi znaky Smazat soubor a zru Zeptat se EPokud nelze na st nebo zapsat v echna data, te se rozhodnout jak pokra ovat: %3Ignorovat %n Chyba je ignorov na a pokra uje se. %3Vyplnit pr mi znaky %n Vypln bloky nulov mi (pr mi) znaky a pokra uje se. %3Zastavit %n P , ale st le je zapisov obsah z %3Smazat soubor a zru %n Sma soubor a p akci. %3Zru %n Okam akci, ale ne soubor ponech %3Zeptat se %n Zobraz requester se v emi v e uveden volbami. Pomoc requesteru nelze smazat soubor, u kter je hl ena chyba p (exec) a slo jednotky, . scsi.device,0. EOvlada . Pokud je za rozpozn no, bude ovlada nastaven automaticky a nebude mo jej zm nit. V opa sice MakeCD "doporu ovlada , ale nemus t vhodn . Nastane-li tato situace, li byste vyzkou echny ovlada e a vybrat nejlep . Dal informace naleznete v souboru doc/Compatibility. ]Vyvol requester s nastaven mi ovlada Volba je vypnuta u zn ch a vyzkou kladn adre_s echny n zvy soubor aktu ho projektu jsou eny k tomuto adres "MakeCD - volba ko ho adres 'MakeCD - volba za blokov _blok: Kon_cov blok: slo prvn ho bloku, kter MakeCD na te nebo zap edpokl velikost bloku je 512 bajt Chcete-li pro toto za /jednotku pou t souborov m ISO, mus t hodnota rovna nule. %3Upozorn : pou ijete-li hodnotu 0, m e doj t ke zni informac v RDB (Rigid Disk Block) na harddisku! %nOdd ly disku by se pak automaticky nep ipojovaly, i kdyby nebyly p ny. Vygenerovat p ipojovac soubory lze nap klad pomoc programu RDBSalv. MakeCD na te nebo zap slo posledn bloku. P edpokl velikost je 512 bajt Tento blok se pou k ulo informac obsahu p edchoz ch blok _Blokov dium: , jednotka a rozsah blok stupu diu pomoc MakeCD. M sto zapisov do souboru s obrazem lze MakeCD vyu pisu do za s blokovou strukturou (tzv. blokov dium). M li byste zvolit pouze to m dium, kter chcete t k ulo obraz . %3Zad te-li hodnoty, m ete p t o v echna sv data! Tuto volbu by m li pou vat jen skute odborn BStopa %ld je typu , ale pos zdrojov data jsou typu Blokov t blokov blok %ld je vy koncov blok %ld! %3Blokov dium se ji s jin m obrazem! %nProgramem MakeCD nelze zapsat na blokov dium v r jednoho projektu v ce ne jednu stopu. Z tohoto d ijte obrazov data. QChyba nastaven blokov slo koncov ho bloku je ni wOpravdu jsou v echna vlo data spr ? Pou ch nastaven by mohlo pozd st k p ch dat. 2Chyba execu %ld p bloku %ld! &Blokov dium nen ve form tu MakeCD. OObraz za blokem %ld, co je ov ed platn m blokem %ld! KObraz (velikost: %ld blok ) se nevejde na dostupn voln sto - %ld blok _lka zvukov ch dat: Po bloc zvukov ch dat - _upravit po pozici: mto tla tkem ur te zp sob zpracov zvukov ch soubor %3Po bloc %n D lka ka ho souboru se mus rovnat mu cel sobku velikosti bloku. Tento d se v dy vyu pro ostatn typy stop a umo vyhnout se ne mysln pisu nekompatibiln ch dat (nap . zvuk do datov stopy). %3Jak %n Zvukov data mohou m em libovolnou d V tomto m du MakeCD zpracov echny soubory a vypl uje "necel " bloky pr mi znaky. Implicitn d je Po bloc MakeCD umo uje automaticky odstranit ur et blok na konci ka zvukov stopy. Do tohoto pole zadejte po t odstran lku pauzy za skladbou obvykle nelze ur it, v inou je ena u i stahov lkou skladby, ke kter se p pauza. Toto dodate ticho lze odstranit zad , kter t automaticky 'odst eny'. Pot MakeCD automaticky zkr lku u ka zvolen stopy CD. D je se tak prost ednictv m requesteru, ve kter m lze et blok nit: 1 sek. = 75 blok . V m du TAO p zapisova CD pauzu v d lce 152 blok pokud je n sleduj stopa tak zvukov . Pokud nen no 227 blok . Chcete-li p lky zkop rovan soubor , rozumnou volbou je odstran 152 blok . Implicitn hodnota je 0 blok ipojit obraz(y)... MakeCD - volba obraz Za_stavit po stop _Pokra e|_OK|_Zru D_Ulo it sou stav tla _blok: Toto slo ud prvn blok m dia, na kter chcete zapisovat data. %3Dan nastaven je nutn jen v p , jestli e moment po ruce zapisova . Bude lep , nech te-li toto nastaven vypnuto. Vyhnete se t m zmatk m. V p eby se MakeCD na hodnotu prvn ho bloku zept . %nTato hodnota je pou ita jen v p , jestli e pou te funkci Vytvo it obrazy a obrazy ISO jsou tvo eny ze souborov ho syst Tato hodnota _nebude_ pou ita p i pou funkce Zapsat stopy Tato hodnota m t zad na ru nebo na tena z c Ale _p ed_ p to hodnoty z c dia mus te nastavit typ prvn stopy v seznamu stop na spr vnou hodnotu. Jinak bude za ur ch podm nek spo blok. U obraz ISO je pot eba nastavit tuto hodnotu jinak - v z vislosti na hodnot ho bloku budou tyto obrazy pozd ji zaps Jinak bude m dium po zaps iteln . Nicm i pokusu o zaps obrazu na blok v s bude MakeCD varovat. 3%3Zku d je vypnut - m dium m BTato chyba m e nastat, pokud se MakeCD nepoda rozpoznat spou blok na obrazu. (nap . souboru byl umaz koment , vytvo MakeCD) nebo bylo vlo eno nespr dium CD-R. Tuto chybu lze ignorovat pokud pro v s spou blok nem znam. (Je t eba upozornit, e spou blok _m u obraz ISO.). KStopa typu byla vytvo ena pro blok %ld, ale bude zaps na do bloku %ld! }Stopa nebyla kompletn zapsan Pomoc Znovu bude zaps na cel stopa znovu. Pomoc Ignorovat te na dal stopu. %Nelze spustit d registerscript Velikost bloku k v okn pro z pis je rozd len do s touto velikost . Implicitn hodnota je 50kB. Pokud doch esunu k nedostatku nebo naopak p ku, zkuste spr vnou hodnotu experiment zt. Mal hodnoty d sledky, je-li vypnuta volba paraleln pis a samotn mechanika m intern Nikdy nepou vejte hodnoty v je polovina velikosti intern ku zapisova e CD. Ov em na druhou stranu hodnoty zvy propustnost dat. T_yp: Data je mo no vlo it bu ze souborov ho syst mu nebo odkazy na soubory na datov ch stop edchoz ho CD-R v obrazu ISO: %3Stopa CD-R %n Stopy CD mus t na CD-R, na kter se chyst te obraz vyp lit. Tuto volbu pot ebujete pro multisession CD, pokud si p ejete, aby se star soubory objevily v nov session. %3Souborov syst %n Obsah adres e nebo soubor zadan do pole pro nebo pomoc souborov ho requesteru, bude vlo en do obrazu ISO. Cesta do n j zahrnuta nebude, ale samotn struktura adres ano. %3Seznam soubor %n Lze tak zvolit soubor, kter mo obsahuje seznam soubor . Tyto pak budou zahrnuty do obrazu v cest. Pokud nen nastavena dodate cesta do pole Cesta k obrazu budou v echny polo ky um ny do ko ene obrazu. Souborov syst Stopa CD-R ?Otev e requester pro stopy nebo soubory. na typu zdroje. ehraje aktu zvukovou stopu. Toto tla tko lze pou t jen v p e aktu stopa je zvukov echny stopy budou zaps mo do CD-R. ve je nutn povolit vytv obraz %Nebyly vytvo zvukov stopy. dium: filtr typu doln propust: VToto tko se pou k nastaven hlasitosti. Hlasitost se nastavuje procentu ve vztahu k p hodnot . Pokud p te 100%, dojde k p emodulov hudby. Nov nastaven se projev pozd ji, teprve po dokon sti skladby, kter je pr tena. m je men velikost, t m rychleji se zm ny projev gToto tla tko umo vypnout filtr typu doln propust Amigy. Obvykle dojde k vylep kvality zvuku, ale m sobit zkreslen reproduktor , kter te. Nov nastaven se projev pozd ji, teprve po dokon sti skladby, kter je pr tena. m je men velikost, t m rychleji se zm ny projev te tla a potvr MakeCD - p audio 2Zvolte zp sob jak t akce p ena, pros mu/zapisovac mu procesu byla odesl dost o p proces na dokon IO operac /Zapisovac proces na dokon IO operac Po aktu stop akci. aktu stopy. Pozici lze kdykoli zm nit, a koli m e trvat n jakou dobu ne mechanika zareaguje. Nastaviteln rychlost "Vyberte platnou ISO stopu, pros -Stopa nem strukturu souborov ho syst mu ISO. t stopu... t zvukov stopy... e okno, pomoc kter ete p echny zvukov stopy. Obrazy stop nebudou vytvo eny, ale budou pou jestli existuj a maj vnou d lku. Jinak budou data p mo ze zdrojov ho za stroje pravy !Chcete vymazat aktu projekt? 'Na m dium nebude (skute ) zapisov 2Pros m vlo te spr dium do c ho za te do zdrojov ho za CD, pros YPokud p kolik zvukov ch stop, lze toto tko pou t k volb skladby. enosov rychlost: 5Data se st le kop , ale lo k chyb Zvukov _pauza: Zastavit 1Z_novu|_Ignorovat|Vy_plnit 0|Za_stavit|P Tato tla tka je mo no pou t ke zm zdrojov soubor . Pozn.: Po znam. Pokud existuj dva soubory se shodn zvem a vy budete ignorovat varov v requesteru, do obrazu bude zahrnut pr jen ten prvn #I_gnorovat v e|_Ignorovat|P t session Opravit m 1Na CD-R je nedostatek m sta k zaps ech stop. CNa CD-R je dostatek m sta k zaps stop, ale m lo k jeho uzav )CD-R sice m ete uzav t, ale u tam nen dostatek m pro dal session. Proto byste m li uzav t cel CD-R, tak aby mechanika CD-ROM nehledala session, kter nikdy nebude zaps no. Z tohoto d vodu n zapisovac mechaniky CD povoluj t pouze cel CD-R (nap . Yamaha CD-R 100). )Na CD-R je nedostatek m sta pro uzav Stopa typu je podporovan mto zapisova esto v m zapisovac mechanika neumo data zapsat na disk CD-R. D vodem je nestadardn form Vysunout Zdrojov ?%3 tento kl je neplatn %nKontaktujte autory MakeCD, pros U_zav Toto pole se pou k volb typu uzav disku CD-R po pisu. P lze CD-R st v mechanik ch CD-ROM, t uzav eno. Prov st je to mo nebo automaticky hned po pisu posledn stopy. %3Ne - neuzav %n Do aktu session lze nad le zapisovat. %3Session - uzav e pouze session %n Do aktu session u nelze zapsat, ale je mo vytvo it novou. %3CD-R - uzav e cel CD-R %n Na CD-R u nelze zapsat nic dal ho. Pokud si nejste jisti co zvolit, vyberte a pod vejte se do p sekce v manu lu. V ina zapisova CD umo uje v m du disc-at-once t pouze cel CD-R. Pak je tla tko neaktivn esto je t eba upozornit, zapisova uzav rat i jednotliv session. _Vytvo it obraz... Vytvo obraz vybran stopy. Tato funkce otev e okno pro vytvo obrazu a vytvo obraz. tko je nep stupn , jestli e v okn voleb stop vyberete p pis stopy do zapisova e CD. Typ m dia: Datov stopy -CD-ROM stopy nebo XA stopy za dem 1 XA stopy za dem 2 CD-I disk Zvukov stopy nerozpozn Zobrazuje typ m dia vlo ho do zapisova jednotky SCSI oznamuj , zda vlo dium obsahuje data a zvukov stopy. N zapisova e CD tak rozli mezi XA a standardn mi stopami CD, p e je to roz standardu SCSI. ATAPI nepodporuje takov to rozli te neregistrovanou kopii MakeCD. s omezuje na vytvo dia s max. 10 stopami du Track-At-Once. U Disk-At-Once m ete zapisovat pouze ve zku du. P i vytv obraz ISO nelze nit jeho n Tuto verzi MakeCD m ete testovat po dobu Po uplynut to doby mus te program registrovat nebo it testov jimka: MakeCD m ete pou vat po neomezen dlouhou dobu *pouze pro * stop CDDA. Zapisovac d zapnut d _vypnut_ Zapsat po vyzkou Toto tla tko se pou ke zm mezi zku pisem. %3Zku d zapnut %n V echny stopy budou zaps ny ve zku du. T zp sobem se pouze simuluje proces z pisu. CD-R _nebude_ zm no. M d je v z hlediska zkou , zda nedojde k nedostatku dat v z %3Zku d vypnut %n V echny stopy jsou zaps ny okam . CD-R bude zm %3Zapsat po vyzkou %n V echny stopy budou zaps ny ve zku du. Pokud nedojde k n m chyb m, pak MakeCD zap echny stopy _bez_ p edchoz ho potvrzovac ho requesteru. %3U ivatel , kte nemaj zaregistrov no MakeCD pro Disk-At-Once, mohou zapisovat pouze ve zku pis byl zastaven. Tla tkem Start nete znovu a pomoc ete okno. 7Nebyla objevena chyba, m ete zapisovat skute >%3Po hu zku dium zm Stav m dia: _Ignorovat p nebo p zvukov ch stop lze nastavit ignorov ku, co mechaniky hl jako chybu. Pokud va e mechanika stahuje zvukov data spr ete tuto volbu pou t. Jestli ak mechanika data , pak byste toto hl ignorovat a u bec ne vyp SOpravdu chcete form tovat m dium CD-RW? echna data tohoto m dia budou ztracena! dium, rychle dium, dokonale %bJestli e vlastn te zapisova podporuj episovateln dia, m ete vymazat ur sti m dia CD-RW: %3Uzav session %n Uzav posledn session bude zru %3Posledn stopa %n Bude smaz na jen posledn stopa. Mus se nach v neuzav session %3Posledn session %n Bude smaz na jen posledn session. %3Cel dium, rychle %n Sma e jen tu dia, kter nese informace o obsahu dia, nikoli cel dium. M dium se bude jevit jako a v echna data budou ztracena. Toto je doporu form dia CD-RW pomoc MakeCD. %3Cel dium, dokonale %n Sma echny sti m dia, a proto je o mnoho pomalej ne rychl smaz . Data na m diu budou kompletn smaz a nemohou p i zapisov paket . Proto e MakeCD zapisov paket nepodporuje, je tento druh form zbyte , jestli em nechcete va e data dokonale smazat. 9Pros m vlo episovateln dium do c ho za Chyba p i form CD-RW %3Oprava m i detekci za objevilo po kozenou stopu nebo m dium - doporu ujeme pou t funkci Opravit (okno &Platnost registra sla vypr e sou registra slo v m umo pouze do MakeCD a brzo vypr . Ujist te se pros m, zda jste vy nebo v prodejce odeslali autor m MakeCD registra formul s korektn vypln nou adresou. Pot brzo obdr te kone registra To zad te do requesteru po volb polo ky menu Registrace Registrace... %Platnost registra sla vypr %MakeCD - volba za zapisova Neprovedl jste ny v nastaven , a proto nyn e jednotky (jednotku CD-ROM a zapisova CD). Jestli e chcete zapisovat nebo st data _mus te_ zm nastaven jednotek. Proto nyn alespo vyberte va i jednotku CD-ROM jako jednotku a zapisova CD jako pisovou jednotku . Pozd ete kdykoli pou t menu pro op ny v nastaven . Chcete ihned prov st zm ny v nastaven %_Ano|_Ne|Ne a pokra ovat bez _dotaz %s/%s Stop/pou K tomu, aby byl obraz ISO vytvo en spr , je nutn st po blok CD-R. MakeCD jej m st z CD-R bu hned nebo, pokud je CD-R pr , pokra ovat bez p stupu k c st z CD-_R|_Pr CD-R|_Zru stopa: FZdrojov soubor je v po kozen m nebo nepodporovan m form t _dat: data Zapisovac Disc-at-Once Track-at-Once _Katalogov slo: t zapisova !Tuto volbu lze pou t jen v m du Disc-at-Once. Definuje, v jak m form tu budou data stopy zaps na do obrazu a posl ze na m dium. Jestli e zapisova podporuje pouze jeden pisu, t mto nastaven ete MakeCD pou t dan t pro obraz. %3Form t zapisova %n Pou ije form t, kter zapisova (implicitn Obvykle to bude form ivatelsk data" pokud ho zapisova podporuje v m du DAO. Jinak se pou ije form data". data %n P enese cel obsah bloku, bez ohledu na obsah. Tento form je u i vytv ch kopi dia, proto e budou eneseny nap . i kontroln i zapisov dat z r ch zdroj je tento form t pon na v kon procesoru, proto e kontroln ty mus po ny MakeCD. Proto je z pis v tomto form tu bez pou obrazu mo jen na velmi rychl ch Amig ivatelsk data %n V ka m bloku p enese jenom u ivatelsk data. Tento form je vhodn pro b data, proto e korekce chyb jednotek CD-ROM je prov na pouze p ete zvolit, ve kter du bude MakeCD zapisovat stopy: %3Track-at-Once %n Tento m d zapisuje ka dou stopu zvl vyjmut dia a p pisu po ka stop Nedostatek dat v z ku tedy nezp dia, ale ponech plnou pouze posledn zapisovanou stopu. Pouze v tomto m du lze vytvo it obraz bezprost pisem stopy. Naopak v m du Disc-at-Once mus echny obrazy vytvo eny p ed za tkem z pisu prvn stopy, proto e k p toku dat nesm Track-at-Once je nastaven implicitn %3Disc-at-Once %n V tomto m du jsou v echny stopy zaps ny najednou bez dium nebo alespo posledn session mus pr . Session nelze ponechat otev enou a pozd dal stopy. DAO umo uje lep nastaven tku stopy a form zapisovan ch dat a tedy v d sledku vytv kopie . Tento m d je dostupn jen u ivatel m s registrac DAO. Ostatn ivatel mohou zapisovat pouze zku chto 13 slic identifikuje m dium podle k du UPC/EAN. To je u jen pro komer dia, proto m ponech no pr Jestli zapisova nepodporuje zapisovan tohoto v TAO a vy jste vybrali TAO jako zapisovac d, pak bude pole nep stupn MakeCD - volby stop 3_Volby stop... 2_Dal volby... 1_Hlavn okno... volby _Pauza: ISR_C: ~Toto nastaven uje, jak dlouhou pauzu m MakeCD vytvo pisu stopy. P pisu zvukov stopy m ete n sleduj zvukovou stopu t bezprost za aktu stopou tak, e velikost pauzy nastav te na 0 blok (implicitn nastaven ). Mezi stopami ho typu nastav minim pauzu MakeCD automaticky. Pomoc to volby ji v ete prodlou it. V m du Track-at-Once nelze vypnout vkl pauz, proto v tomto m du jsou generov mo zapisova em. Z hodnoty pou MakeCD p i rychl m kop kde ur dat dod zdrojem ji obsahuje minim pauzy. Toto je mo pouze p pisu v m du DAO. v_olby... Volby s_top... QToto tla tko otev e okno, ve kter ete zm volby aktu ho projektu. Tyto volby nejsou pisu stop, ale nab jedine nosti. Okno m le otev eno. Jeho pozici a velikost lze ulo it pomoc editoru nastaven oken (Triton Prefs). Jestli e je ji otev eno, toto tla tko jej p esune do pop Toto tla tko otev e okno, ve kter ete zm nit volby stop. A koli jsou volby stop nastaveny automaticky po p soubor nebo stop, n kdy je mus te ru nit. Poka ak mus te zm nit po p stopy pomoc v hlavn m okn . Okno m le otev eno. Jeho pozici a velikost lze it pomoc editoru nastaven oken (Triton Prefs). Pokud je ji otev eno, toto tla tko jej p esune do pop ivatelsk data d ISRC (International Standard Recording Code) identifikuje zvukov stopy. Obsahuje k d zem a majitele, rok v roby nahr slo. V echna tato pole m ete ponechat pr . Pokud v zapisova nepodporuje v m du TAO z pis ISRC a vy jste vybrali TAO jako zapisovac d, budou tato pole nep stupn MakeCD - dal volby projektu projekt Disc-at-Once nen podporov Neregistrovan kopie Soukrom ivatel Soukrom ivatel (DAO) Komer ivatel Profesion vydavatel registrace) Registra slo: %ld IStopa typu podporovan datov m form tohoto zapisova Oprava CD-R CD-RW Disc-at-Once !Disc-at-Once s uzav m session >Session-at-once (pouze posledn session CD-R mus pis CDDA Volby Disk-at-Once tek zvukov ho CD: Toto pole ud lku pauzy p ed prvn zvukovou stopou. Pokud je prvn stopa session zvukov , nemus na po tku session. Na za tku mnoha zvukov CD je pauza cca 32 blok , kter ete cht t ponechat, aby byla vytvo ena p kopie. Implicitn hodnota je 0. Katalogov slo: NKatalogov slo m Ne ka CD(-R) obsahuje tuto jedine nou identifikaci. !Nastaven oken (Triton Prefs)... %3Nelze spustit program Triton Prefs! %nTento program je sou arch vu Triton a manipuluje s nastaven m oken. Ulo pozice oken je umo no i neregistrovan ivatel rozhran Triton. Pros m spus te tento program ru nebo ho nainstalujte do adres Sys:Prefs/ _it v pis obsahu m dia... pis obsahu m dia v ASCII bu do souboru nebo jej po es za do tisk %MakeCD - ukl pisu obsahu m pis obsahu m dia... Aktualizovat zapisova EPomoc tohoto tla tka m ete p pozastavit a znovu spustit. e zapisova "zapomene" daje o stop zapsan ch ve zku du. Po aktualizaci zobraz MakeCD obsah CD-R ve stavov m poli. Toto se d je automaticky po ka m skute pisu, e obvykle nen nutn aktualizovat. P esto je tato funkce v n padech v , nap . chcete-li jednou zapsat stopy ve zku du. Pak lze t se znovu " m" CD-R. _Pauza Akt_ualizovat Posledn session nen CD-R nen FPros m vlo dium s pr zdnou posledn session ho za m vlo te pr dium do c ho za , proto zapisova neumo pis v m du DAO na zapln dia). CPosledn session je pr dium proto nyn t uzav dium je ji uzav -Nejsou dostupn informace o posledn session. %Posledn session je uzav pis Lead-In pis Lead-Out S_topa: 5Aktu stopu m ete vybrat zde nebo v hlavn m okn rovan CD... MakeCD - kop 7Pros m nastavte volby a vlo CD do zdrojov jednotky. Volby echny obrazy pot pro zkop budou vytvo eny v tomto adres _obrazy: MakeCD vytvo obrazy, kter (ne)sma vislosti na nastaven volby maz obraz Chcete obrazy opravdu zachovat? '_Smazat obrazy|Z_achovat obrazy|_Zru rovat CD... _nit projekt Prozkoum CD a zkop ruje jej dle nastaven ch voleb. e se obvykl zapisovac okno, ve kter ete st dat n volby. Aktu projekt z stane nezm [Aktu projekt bude nahrazen projektem, pomoc ho bude vytvo ena kopie vlo ho CD. &Vytvo it _bootovateln CD pro MS-DOS: Soubor s obraze_m: Volby pro MS-DOS Emulace m _dia: Disketa 1,2 MB Disketa 1,44 MB Disketa 2,88 MB Harddisk Volby pro CDTV/CD32 YPovol nastaven , kter je nutn k vytvo bootovateln ho CD na PC se syst mem MS-DOS. Tento soubor je po n a mus obsahovat obraz diskety (1,2; 1,44; 2,88MB) nebo harddisku mu MS-DOS: 1) Mus t bootovateln 2) Na m dium se nesm i bootov zapisovat, proto se jedn o CD-R. 3) Pokud se jedn o obraz harddisku, mus t tvo pouze jedn m odd lem, kter t standardn odd l syst mu MS-DOS. Nav c je nutn , aby byl prvn v tabulce odd . Bylo n eno, obrazy lze vytv pomoc programu Norton DiskEdit. Pomoc to volby ur ujete, kter typ m dia je emulov souborem s obrazem syst mu MS-DOS. Vyberte ten typ dia, pro kter jste vytv eli soubor s obrazem. >Nelze otev t soubor s obchodn nebo obraz pro MS-DOS. QNelze prov st funkci seek() v souboru s obchodn kou nebo obrazu pro MS-DOS. min./blok lka nebo za tek stop a mno dat ulo na CD je m ena bu tem blok nebo 1 blok = 1 r = 1 sekunda 60 sekund = 1 minuta MakeCD zobrazuje po et blok jako "mm:ss;rr [min.]". Kdykoli to jde, je mno dat zobrazov no v kB nebo MB. Do pole pro zce m ete zadat bu et blok . "32000") nebo as ("1:30", "1:30;74"). Je jedno jak mezi znaky pou ijete ("1#30:74"). MakeCD - zpr In_dexy Inde_x: id_at Odst_ranit _st ze zdroje slo bloku, ve kter m je zm index. sla blok , kter jsou za koncem stopy, budou ignorov na. P to hodnoty se seznam index automaticky p euspo /Za aktu polo ku indexu p polo AOdstran aktu polo tomny alespo polo evezme indexy aktu ho zdroje. Toto funguje u obraz vytvo ch pomoc MakeCD od verze 3.0 a u stop CD. Pauza po: !MakeCD - p ipojen kompletn ho CD IProzkoum CD a p echny jeho stopy k aktu mu projektu. Zvuk - _pauza: ipojit CD +Opravdu maj ny st indexy? %Chyba p i vyhled index na CDDA Vyhledat _indexy: Zapnut m tohoto tla tka povol te MakeCD vyhled indexy ve zvukov ch stop ch. U v ech zvukov ch stop lze voliteln vyhled vat indexy. -li zdrojov mechanika zvukov stopy spr se doba nutn k na obsahu CD a m e doj mu vyhled . Vyhled je implicitn povoleno, proto indexy nezp dnou kodu. Zaka te tuto volbu, jestli e jednotka na indexy nekorektn nebo chcete-li u as. Je-li pro z pis nastaven d TAO a va e mechanika neum zapisovat indexy, je volba neaktivn . Indexy budou pravd podobn nekorektn teny, pokud CD obsahuje pouze dv polo ky a pauza za hned na konci stopy. Seznam .%02ld: index: MakeCD - vyhled index prohled . Jestli e prohled ce ne jednu stopu, requester v m nab dne pou aktu index , opakov prohled nebo zru znamov soubor... #MakeCD - ukl chybov ch hl %nTla tko "Aktualizovat" zp e zapisova "zapomene" daje o stop ch zapsan ch ve zku du. Dojde k aktualizaci dat p pisem. Akt_ualizovat|_OK|_Zru Obsah C_D-R e obsah m dia v c do stavov ho pole. idat index Toto tla tko lze pou t k volb e jste ur ili n vlastnosti dan . Jinak je tla tko neaktivn Pauza index do aktu stopy na pozici, kde se pr nach . Pozn.: Pozice je n kdy zaznamenan velmi nep e okno a vr se do hlavn ho okna. Aktu nastaven bude pou ito i v p e okno nezav ete. Proto m ete nechat toto okno st le otev Indexy v TAO slo katalogu m dia v TAO _Uzav t ve zku Standardn nedoporu ujeme pos lat p kazy k uzav i zapnut m zku du, proto e doj t k chyb kolik p + Philips CDD2000: - poni CD-R (setkali jsme se s t m aspo - mechanika p estala reagovat a bylo nutn ji vypnout a zapnout, ne bylo op st obsah CD-R + Yamaha 10x: - p i uzav CD-R v m du 2 hl "chyby na m + JVC/Teac: - uzav nelze simulovat v + Sony: - Sony926 ignoruje zku d a uzav CD-R skute proto simulaci nelze pou + Ricoh/Plextor: - hl chyby, kter i skute m uzav CD-R po z pisu nenastanou c, zkou uzav CD-R nen ani p m, kte si to p esto cht vyzkou et, sta funkci povolit. )Rychlost p pisu obraz _ISO: Tato zapisovac rychlost se pou e zdrojem je obraz ISO, kter je zapisov mo do CD-R. Obvykle je enos dat z tohoto zdroje velmi pomal a nest , tak se standardn jednorychlostn Zapisovac rychlost k uzav CD v m du TAO Amiga nemus lat zapisova Lead-In a Lead-Out data, tak e obvykle lze toto nastaven ponechat tak jak je, tedy 0 (maximum). P esto je upozornit, e ne v echna CD-R jsou vhodn pro v echny rychlosti. N mohou b t tak e se p ch rychlostech za vyskytovat chyby. Pak lze jedin it rychlost U_zav so_bn iMakeCD pou k sou mu na /zapisov metodu dvoj ku (double buffering) a k do mu ukl dat stopy po na pisem opera . Tato nastaven lze zm nit podle typu akce, nap klad jin pro zvukov CD, jin k vytv obraz a jin pisu do CD-R. k se obvykle hod pouze pro zapisov do CD-R. Rychl_ost... Kompatibilita _hardware... nastaven 7%bZvukov data m ete p vat dv ma zp soby: %3Amiga %n Pomoc standardn ho hardware Amigy (audio.device). Obvykle pou ijete tento zp %3AHI (Audio Hardware Interface) %n P pomoc ahi.device na r m hardware. Tento zp sob pou ijte, jestli e pou te zvukovou kartu s podporou AHI. Zvukov stup: Amiga Jed_notka AHI: Nastaven AHI umo uje pou vat r jednotky ahi.device. Toto je jednotka, kterou bude pou vat MakeCD. Implicitn hodnota je 0. [Nelze vyhledat m d dat pou zapisova se do obraz zapsat ivatelsk data Zvukov data _st i chr Touto volbou do te MakeCD p i vytv obrazu st soubory chr proti . V opa MakeCD soubor nep te, zobraz chybov a vytv obrazu bude p eno. Implicitn je vypnuto. Seznam soubor Vymazat CD-RW Posledn stopa Posledn session QOpravdu chcete vymazat posledn stopu? echna data t to stopy budou ztracena! UOpravdu chcete vymazat posledn session? echny stopy t to session budou ztraceny! session Smazat CD-R_W: _Vykonat smaz kladn adres Soubor obrazu stopy existuje. Zvolen rychlost %ld je pro stopu (%s), ale zapisovat se bude vy rychlost - %ldx%s. %%3Tento stav pravd podobn nedostatek dat v z ku! %%nSn it zapisovac rychlost na stejnou hodnotu jako p Je velmi pravd podobn e tyto typy chyb jsou sobeny nekompatibility ovlada e a za Zkontrolujte pros kabel a zakon SCSI. Dal probl mo s v robcem za a ne s autory MakeCD - nem eme s t m nic d _OK|_Ignorovat|_Zru Toto tla tko otev okno, kter uje zm nastaven velikosti z ku a zapisovan ho bloku. Pokud zjist te probl i zapisov , vyzkou hodnoty. mto tla tkem otev ete okno, ve kter m lze nastavit ru kompatibility hardware. Hodnoty zm te pouze v p e se setk te s probl i jeho pou qToto tla tko otev okno, ve kter m lze nastavit vlastnosti t se zku du, zvuku a dal ch voleb. zapi_sovac rychlost: !Rychlost zvukov ch stop: %Rychlost zapisov zv_ukov ch stop: )Tato hodnota ur uje maxim velikost pam ti pou dat. Pokud zjist i zapisov probl se nedostatku dat v z ku, zvy te tuto hodnotu nad standardn uveden ch 8000kB, rozhodn nic nezkaz datov ch CD se velk skute nastaven zvukov ch stop - _naplnit z pis s_top/m zvuk. d_at: _Vytv obraz Toto tla tko otev e okno, ve kter m lze nastavit a zapisovac rychlosti va ich za ed nastaven chto rychlost te vybrat a zapisovac nastaven sleduj hodnoty jsou platn rychlosti: 0 - maxim rychlost 1 - jednorychlostn 2 - dvojrychlostn rychlostn Ovlada uje (a p oprav ) hodnoty pro zn . Pokud jste je neur ili hardware, nem tyto hodnoty zm ISRC v TAO st ISRC: cZapnut to volby se povol ISRC (International Standard Recording Code) pro ka dou stopu. Na ISRC m e zna zpomalit na obsahu m proto e jednotka mus u ka zvukov stopy na kolik . Proto je na ISRC implicitn vypnuto. Jestli dy ISRC zaj ete tuto volbu zapnout a rovn it stav ISRC. Zapnut to volby v p obsahu m dia neobsahuje ISRC zp okam obsahu m dia v ISRC. Pro ka dou zvukovou stopu je ISRC zobrazen na konci Nezjist -li pro danou stopu MakeCD ISRC, zobraz na konci dku znak "?". jeden soubor s obrazem z stal nepojmenovan . Zvolte pros m, zda si p ejete vypalovat nebo doplnit zvy. Je t eba upozornit, e chyb zev zdrojov ch dat. [V sou asnosti MakeCD nepodporuje konverzi u ivatelsk dat na " " data, kter aduje zapisova disc-at-once. Proto nelze za st ch nastaven zapsat stopu %ld. Chcete-li ud lat sv j vlastn obraz ISO, lze jej vytvo pouze v m du track-at-once. Pokud si p ejete zkop rovat CD, eba p i vytv obrazu zapnout " " data. Zapnut to volby se povol ISRC (International Standard Recording Code) pro ka dou stopu. Na ISRC m e zna zpomalit na obsahu m proto e jednotka mus u ka zvukov stopy na kolik . Proto je na ISRC implicitn vypnuto. Jestli dy ISRC pot ebujete, m ete tuto volbu zapnout a rovn it stav ISRC. Pokud je jako zapisovac d aktu ho projektu zvolen TAO a v zapisova pis ISRC v tomto m du nepodporuje, je tato volba zak st IS_RC: k v okn pro z pis je rozd len do s touto velikost . Implicitn hodnota je 50kB. Pokud doch esunu k nedostatku nebo naopak p ku anebo se va e mechanika zastavuje, zkuste vnou hodnotu experiment zt. Men hodnoty d MakeCD mo nost rychleji reagovat rychleji na po adavky u ivatele, jako je nap klad v k v okn pro z pis je rozd len do s touto velikost . Implicitn hodnota je 50kB. Pokud doch esunu k nedostatku nebo naopak p ku anebo se va e mechanika zastavuje, zkuste vnou hodnotu experiment Tato hodnota ur uje maxim velikost pam ti pou zvukov ch CD. m je v m je del prodleva p ed za tkem p . Pokud va e mechanika te data , nastavte m sto implicitn hodnoty 100kB 2000-4000kB. Tato hodnota ur uje maxim velikost pam ti pou i vytv obrazu. Pokud va e mechanika i mal ch hodnot zvukov data, zkuste nastavit v hodnotu, implicitn je 8000kB. Aby nedoch zelo k p dat v z MakeCD za ne zapisovat data okam , jakmile je napln n do poloviny. Toto nastaven chov lze zm nit a vyu k pokud jste si jisti, mechanika pos zvukov data i pot dojde k p Zde se nastav jednotka pro z pis stop/m tzn. obvykle v zapisova . Jestli e nem te CD zapisova , vyberte zde va i CD-ROM jednotku. M ete zde zvolit za , kter jste zvolili jako . Kdy zde nevyberete dnou jednotku, nebudete moci zapisovat dia. Av ak CD-ROM jednotka je posta pro n funkce vyjma pisu m , a proto je mo no ji zde vybrat. MakeCD zobraz zev ovlada zev a revizn slo jednotky zev za slo jednotky. Toto je rychlost, kterou se na zvukov data. A koli v inou na te zvukov data maxim rychlost , je v ur padech v ji sn mechaniky CD-ROM toti maxim rychlost zvukov data. Pokud je to zrovna v pad, m li byste ji sn it. Zde je nutn upozornit, ovlada e neumo nastavovat rychlost mechaniky. V tom p MakeCD ije z kladn Rychlost _datov ch stop: qToto je rychlost, kter se pou ije ke datov stop v jak mkoli m du. Na prob standardn maxim rychlost koliv klad v p ch CD m t lep rychlost sn it. Vyvarujete se tak chybov ch hl . Zde je nutn upozornit, ovlada e neumo nastavovat rychlost mechaniky. V tom p MakeCD ije z kladn _kazy... pisem stop na _m dium: ed _uzav m/opravou/form Po ukon vytv _obraz i zobraz_en chybov ho hl ada_vku na m dium: {Tento p kaz bude vykon ed zapisov m stop do CD-R. V inou nen nutn nic m nit, ale n speci zach pisu. Nastaven e lze obvykle t pomoc kazu pro shell. Jako p je mo st cybppc.device, kter pracuje spr pouze jsou stopy zapisovan bez nastaven volby reselection a uzav s reselection. Tento p kaz bude vykon ed uzav m, opravov m nebo m CD-R. V inou nen nutn nic m nit, ale n speci zach pisu. Nastaven e lze obvykle t pomoc kazu pro shell. Jako p je mo st cybppc.device, kter pracuje spr pouze jsou stopy zapisovan bez nastaven volby reselection a uzav s reselection. Tento p kaz bude vykon n pot co MakeCD vytvo obrazy a je znovu p ipraven k pr ci. M ete nap klad p zvuk nebo, pokud nezad nic, MakeCD provede bliknut obrazovky pomoc funkce OS DisplayBeep(). Tento p kaz bude vykon n pot co MakeCD dokon zapisov do CD-R a je znovu p ipraven k pr ci. M ete nap klad p zvuk nebo nechat mechaniku vysunout m dium. Pokud nezad te nic, MakeCD provede bliknut obrazovky pomoc funkce OS DisplayBeep(). Tento p kaz bude vykon n poka , kdy se zobraz chybov ete nap klad p zvuk nebo, pokud nezad nic, MakeCD provede bliknut obrazovky pomoc funkce OS DisplayBeep(). Tento p kaz bude vykon n poka , kdy vznikne situace CD nebo CD-R. M ete nap klad p zvuk nebo, pokud nezad nic, MakeCD provede bliknut obrazovky pomoc funkce OS DisplayBeep(). Po ukon pi_su na m dium: #Toto tla tko otev okno, ve kter m lze nastavit kazy shellu. MakeCD m ch ud lostech vykon vat p shellu. Jedn m z p t spu adavku na nov CD nebo CD-R. em nen povinn e funguje spr i bez nich. tkem Start nete znovu a pomoc ete okno. #Posune aktu stopu o pozici v #Posune aktu stopu o pozici n aSeznam zobrazuje vlastnosti vybran ho ovlada e. Uk e nap klad, zda je ovlada en pro zapisovac jednotky CD nebo b jednotky CD-ROM a n informace. Vlastnosti ovlada e do zna na funkc jednotky, pro kterou byl vytvo en. P esto m e doj k takov m situac e ovlada nepodporuje v echny funkce jednotky nebo naopak. Tento seznam zobrazuje ovlada e dod s MakeCD a umo jejich v r. Pomoc nich pak prob komunikace mezi MakeCD a jednotkou. Ovlada e, jejich zvy za zcem , jsou ur pro zapisova e CD a ty, kter zcem m jednotk m CD-ROM. Pokud je jednotka rozpozn ce ovlada i, jsou zobrazeny jen ty, kter vyhovuj . Nen -li rozpozn bec, jsou zobrazeny echny dostupn . To, e vybran ovlada nevyhovuje, pozn te velmi brzy, proto jednotka nebude p mat n kazy MakeCD. V sledkem bude chybov . Pak je nutn vyzkou echny ovlada e a vybrat z nich jeden nejvhodn Seznam v ech stop na zdrojov diu. Vyberte jednu stopu ze seznamu. V p e obsah neodpov obsahu vlo dia, stiskn te tla Aktualizovat To zp obsahu m Pokud je jako zdroj zvolen Souborov syst nebo Seznam soubor , pak toto pole obsahuje n zev souboru nebo adres zdroje. Uveden zev lze zm nit ru nebo pomoc tka, kter vyvol souborov requester. mto tla tkem p te novou polo ku do seznamu. mto tla tkem odstran te polo ku ze seznamu. Toto pole zobrazuje stav intern ku MakeCD. Pln k obvykle znamen nejlep nou v c. Pouze e stahujete data ze mechaniky by nem k pln ; jinak m e doj t ke st vadn ch dat. Vznik chyb lze omezit sn rychlosti a vypnut zvukov ch stop - naplnit z v nastaven domte si pros e zapisovac mechanika CD m vlastn k, kter MakeCD nezobrazuje. Pokud dojde k jeho vypr , objev se chybov ohledn nedostatku dat v z ku. Tahle situace m e nastat i kdy je z k MakeCD st le pln , nap . Amiga je velmi p a MakeCD nest lat dostatek dat do zapisovac mechaniky CD. Toto pole zobrazuje po et ji ch dat ze zdroje. Vedle v procentech a megabajtech uveden ho objemu dat lze sledovat slo aktu stopy a p enosovou rychlost. V n padech v enosov rychlost p ipadat vysok . Tato situace m e nastat nap . v p mechanika CD-ROM m la data, kter program MakeCD po adoval, tena v intern cache. Pak mechanika odpov MakeCD velmi rychle, proto e nemus bec p istupovat k CD. Toto nen chyba MakeCD a ani ji nelze n jak obej 'Toto pole zobrazuje po et ji zapsan ch dat na c dium. Vedle v procentech a megabajtech uveden ho objemu dat lze sledovat slo aktu stopy a p enosovou rychlost. V n padech v enosov rychlost p ipadat vysok . Tato situace m e nastat nap . v p mechanika CD-ROM vypln svou intern cache daty, kter program MakeCD poslal, ale nezap e je okam na m dium. Pak mechanika odpov dost MakeCD velmi rychle, proto nemus bec p istupovat k CD. Toto nen chyba MakeCD a ani ji nelze n jak obej JToto pole se pou k zobrazov ch zpr jej sledujte! %%3MakeCD 1996-98 Angela Schmidt a Patrick Ohly eklad do tiny: n Chl dek a V MakeCD je shareware! %%nVerze %s YZdrojov soubor je pravd podobn ho typu . Stopa %ld vy aduje typ Jestli e pou te zvukov vzorky, jejich sobkem d lky zvukov ho bloku, m li byste v nastaven ch zvolit lka zvukov ch dat: jak Takto umo te MakeCD rozpoznat tyto data jako zvuk. 9Odemyk syst soubor CD-ROM a uvol zdroj %_OK|OK a ne_dotazovat se d le|_Zru e OK|_OK|OK a ne_dotazovat se d le|_Zru pisu stopy .%ld je t eba prov mi daty. i okam pisu k tomu ale pot ebujete velmi rychl procesor (68060 je pou iteln pouze pro z pis dvojn sobnou rychlost Proto se nejd ve ujist te ve zku imu, je-li v dostate . Pro zamezen vypr ete pou ipraven obraz stopy, sn it rychlost z pisu nebo p t na rychlej procesor. ete p epnout do m du TAO nebo (pokud to podporuje v zapisova du DAO) pou t jako form t dat u ivatelsk data. V tomto p zapisova kontroln ty a chybov kontroln omez zbyte procesoru. %s %3Pozor: jestli procesor nen dostate rychl tak MakeCD spot ebuje ve jeho v kon k zaji datov ho toku, co zablokuje po do chv le, ne dojde k nedostatku dat v z TAO - za te_k stopy: usekne zvukov /datov stopy) jen pro zvukov CD (usekne zvukov stopy) (neusekne stopy) rujete-li CD v TAO m du, nem ete vytvo esnou kopii, proto m zapisova mezery mezi stopy. esto m ete vyrobit kopie s p tkem stopy, ale mus te kompenzovat dodate mezery na ze zdrojov stopy. Useknete-li zvukovou stopu, ztrat te 2 sekundy, ve kter t stejn na zdrojov stop ticho. Ztr ta dat i useknut datov stopy k vytvo ho za stopy na kombinovan ch CD m t daleko v znamn . Implicitn je nastaveno kompletn stop, co projev v posunut stop oproti origin (neusekne stopy) pis na m dium (%s). Zm te tla a potvr ve zku naostro! zapisujete pouze ve zku +%3Pozor: nyn OPRAVDU zapisujete na m dium! na m dium nezapisujete. aChcete okam pis v m du disc-at-once? %3Velmi pravd podobn dojde ke zni >Chcete okam pis disc-at-once ve zku Moment innost: wTyto stavov dky trval m zobrazen m posledn stavov ho hl upozor na to, co MakeCD pr vykon . Jde o jeden ze zp jak si zkontrolovat, e je bezpe it pr ci MakeCD. P esto v m ale potvrzovac requester pro p e akci, kterou pr MakeCD vykon (zapisuje na m dium, pou d nebo v istupuje na m dium). 7Automatick podle nastaven chyb V/V operac APro z k lze alokovat pouze %ld kB sto pot ch %ld kB. %_Pokra ovat|V dy pokr_a ovat|_Zru %3Chyst te se uzav t cel dium. ete v ak uzav t pouze session a %s pou v nov session, nap . pro datovou stopu. Toto varov se vyvol poka , kdy voln diu bude v %s. Jste si jist m rozhodnut >_Ano|Ano, _v dy|Uzav t _session|V dy _uzav t session|_Zru V DAO budou v echny obrazy tvo eny p edem, tak e pokra ovat bez p Proto se volba "Maz souboru: Okam " v DAO chov stejn jako "Maz souboru: Po z pisu na m dium". MakeCD - upozorn RJestli e zatrhnete tuto polo ku, MakeCD po pisu vysune m dium. Jestli e zatrhnete tuto polo ku, MakeCD automaticky vysune CD disky nebo otev e CD mechaniku, pokud nen dium vlo eno. Toto je nepatrn odli mod odpov kazu, nebo ta funkce se vyvol i u prvn ho potvrzovac ho requesteru p i vlo CD-R. Vysunout m tek n sleduj enosu dat%s: =Toto se MakeCD pokus vykonat po stisknut Start echny obrazy pro DAO vytvo edem) ) (bezprost nemazat CD obrazy) nepodporov data Zdroj zvukov ch dat pro stopu .%ld nem t pou mo MakeCD, proto e nejsou podporov sleduj atributy: %s%s K p zvukov ch dat pro MakeCD pros m pou jakou konverzn utilitu. Dokument FAQ uv kolik vhodn ch program %frekvence %ld Hz (vy na %ld Hz) %ld bit na vzorek (vy no %ld) %ld kan ny %ld) komprese: %s zdrojov data nemaj nespr vnou d lku %ld. Pro stopu %ld je t o velikosti bloku %ld.%s. EChyba subsyst mu pro vytv obrazu Chybov d: %s Popis: %s Nelze alokovat zdroje. !Nelze alokovat %ld bajt %Nelze alokovat po adovan zdroj (%s). lo k chyb (viz z znam v _lka: _blok / dat z CD nebo z obrazov ho souboru ete vybrat pro na sek blok definovan m blokem a d lkou. Pro stopu z CD je po blok nutno zadat vzhledem k za tku CD; pro obrazov soubor je po blok vzta en k za tku obrazu. Ob hodnoty se nastav automaticky p i volb zdroje, tak e se o n nemus te starat, pokud je ov em sami nechcete zm _lka: %%3CHYBA: Intern kontrola platnosti dat .%ld selhala. %%nNa va dium byla mo zaps na po kozen data. Teoreticky by tato chyba nem la nastat - pokud ano, lo k v chyb . Zkontrolujte va i instalaci MakeCD tomnost vir nebo jin ny. N ukraden tzv. funguj verze mohou zp sobovat tuto chybu. P se pros m vyvarujte pou verz MakeCD, byly zm ny po vyd programu autory. V manu naleznete jak si v %bPro stopu m ete pou t data z r ch zdroj %3Obraz %n Soubor ch dat nebo v jednom z podporovan ch form zvukov data nemus eno v nastaven bajt pouze v p , je-li p tomen soubor s informacemi o form tu vytvo programem MakeCD. Tento soubor je vytvo en pro v echny obrazy vytvo pomoc MakeCD. %3Stopa z CD %n Libovoln stopa z CD. Tuto volbu pou ijte, kdy chcete zkop rovat stopu. %3Souborov syst %n Obraz ISO vytvo ze soubor jednoho nebo v ce adres Tuto volbu pou ijte, chcete-li na m dium zapsat ur obsah harddisku. %3Blokov %n Data budou tena p mo z blokov Tato volba m t pou ita jen v p , je-li nastaveno blokov Jestli e jste zvolili jako c l obrazy, mus toto pole obsahovat jm no obrazu, kter t vytvo zvukov form ty mohou b t zvoleny p sleduj pon k n zvu souboru: AIFF: .aiff, .aif AIFC: .aifc, .afc MAUD: .maud WAVE: .wav, .wave Samotn zvukov data budou m dy tyto parametry: 16 bit , stereo, 44,1 kHz. Jestli e je obraz spr ho typu, m vnou d a existuje v dob pisu na m dium, bude obraz stopy sto norm ho zdroje. t zv_ukov ho souboru: JJak je vysv tleno v okn Volby stop , soubory s obrazy mohou b t zaps ny v r ch form tech. mto tla tkem nastav te form t, kter bude pou pro do zvukov soubory s obrazy. MakeCD nastav zvy soubor vislosti na nastaven tohoto tla tka i v p e obrazy nezapisujete, zvy soubor jsou dostupn pro p ji. Implicitn je nastaven form ch dat, proto e dovoluje co rychlej pis zarovn na hranici 512 bajt . Jin form t byste m li pou vat jenom v p e hodl te zvukov data pou t v jin m programu. lka pauzy inde_xu: MToto je implicitn lka pauzy indexu, kter je pou e automatick prohled index zvukov stopy nebylo provedeno nebo selhalo. Kopie n ch her nebudou fungovat, jestli nebyly zaps pauzy indexu, a koliv jsou povoleny i jejich nulov lky. Z tohoto d vodu jsou standardn nastaveny 2 sekundy. CDDA (= jen data, bez hlavi QToto pole sd MakeCD, e zdrojov mechanika m chybu ve firmware a umo MakeCD pracovat i s touto chybou: jestli e prvn stopa na n ch zvukov ch CD neza na bloku .0, ale nap . na bloku .32, za nou n jednotky CD, jsou-li po ny o blok .32, st data z bloku .0, co ch dat ze za stopy a vynech dat z konce t to stopy. Toto pole je automaticky nastaveno poka zvol zdrojovou jednotku. Jestli e se s t mto probl mem setk te, zkuste, zda v toto nastaven nepom e. Pros m ohlaste typ jednotky, u kter objev te tento probl pauza / _Index: Stopa: do konce MakeCD zobrazuje dobu trv operace a odhaduje k jej mu dokon . Je to v ak pouze hrub odhad, na mno zpracovan ch dat b hem moment operace a m t zna od skute nebo nemus bec doj t k jeho zobrazen (bude nahrazeno ??.?? min ). Obzvl na za tku z pisu nebo p zvuku m zet k prudk m. Postupn ale doch ke st mu odhadu. ivatele: Expert Y%bGUI MakeCD m sobeno znalost ivatele: %n Schov echny p pokro volby a m sto nich budou pou ity implicitn hodnoty. S t mto nastaven dos hnete snadn ji po adovan sledk . Jako p lze uv st kop CD nebo z lohov obsahu harddisku. Implicitn hodnoty lze kontrolovat a m nit v m %3Expert %n Ten nab dne v echny volby a umo plnou kontrolu nad programem vy adovanou pokro ivateli. M d "Za k" lze velmi doporu it tehdy, pou te-li MakeCD poprv . Pozd ete v epnout mezi t lit stopu podle index +_Ignorovat|Zm nit na_staven trvale|_Zru nit na_staven trvale|_OK Vytvo it AIFF-CD obraz... Importovat AIFF-CD soubor... MakeCD - import AIFF-CD souboru !MakeCD - vytvo AIFF-CD obrazu AIFF-CD AIFF-CD soubor nebyl kompletn zaps Pomoc Znovu bude zaps n cel soubor znovu. Ignorovat ho zanech nekompletn (a mo kozen tento soubor sma kToto nen AIFF-CD soubor. Jestli e je tento soubor obraz, ijte polo ku menu pravy/P ipojit obraz(y) MNezn a nepodporovan verze AIFF-CD - pou ijte pros m nov verzi MakeCD. NNepodporovan form t datov stopy v AIFF-CD souboru. MakeCD ji bude ignorovat. ete vytvo it AIFF-CD soubor z moment ru stop, proto e AIFF-CD podporuje pouze jednu datovou stopu, kter stopou prvn %ld blok je vy no pro stopy a uzav %ld blok = %s chyb . Pot ebujete m dium, kter obsahuje v ce voln Takov dia nejsou b kud dra a ne tak jako norm . Jestli e toto pro v s nen probl dejte sv ho prodejce, mo m jedno objedn . Tak ete zkusit, jestli v zapisova uje zapsat c dat ne je specifick kapacita m dia. Ujist te se, te re im DAO a stiskn Ignorovat zapisova e odm tnout pokra ovat v z pisu po napln nebo p i detekci chyby na konci m [Stopa typu podporovan mto zapisova nebo ovlada em v dan m zapisovac >K okam mu zaps stopy .%ld je nutno prov evzorkov z %ld Hz na frekvenci CD 44100 Hz. Zkontrolujte ve zku du, zda je v kon va mu dostate pro tuto operaci. Jestli e nen te rychlost z pisu nebo pou ijte do obrazy evzorkovan mi daty pro stopy, kter evzorkov pomalu. Proveditelnost p evzorkov v re ase z velmi na v konu va eho procesoru a na p frekvenci. 22050 Hz a 11025 Hz lze p evzorkovat celkem efektivn i na 68040 p i dvojn nebo zapisovac rychlosti zapisov K okam pisu stopy .%ld je nutn prov MPEG-A dek . Zkontrolujte ve zku du, zda je v kon va mu dostate pro tuto operaci. Jestli e nen te rychlost z pisu nebo pou ijte do obrazy dovan mi daty pro stopy, kter se dek pomalu. Jestli e pro dek te FPU verzi mpega.library, m ete zkusit pou t rychlej INT verzi. %s Nespecifikoval jste index v aktu stop , tak stopa nebyla d lena. Pros m nastavte indexy, podle kter bude stopa d lena, v okn s volbami pro stopy nebo okn ity p a pro d stopy /nepodporov ny v TAO; platn jen pro d stop zvukov stopa obsahuje po tadlo, kter hodnotou jedna na prvn m bloku a m eno a mci dan stopy. Je nulov no prvn m blokem pauzy. Jde o tzv. "index" a pou se k rozli zvukov stopy. N e CD podporuj chto indexech. Zde m ete zadat seznam sel blok , kde m t ke zv hodnoty po itadla. Prvn polo ka je v dy pevn a ta posledn uje za tek pauzy. MakeCD um posledn polo ku pou pouze v m du DAO: neztlum v tomto m zvuk, ale pouze sleduj st jako pauzu. Pokud nen aktu stopa zvukov , volby nebudou dostupn Jestli zapisova nepodporuje z pis index du TAO te zvolen m d TAO jako zapisovac , nebudou indexy pou pisu, ale m ete je p esto nastavit k ozna na kter ch funkce z menu pravy/Rozd lit stopu dle index provede rozd stopy. pouze pro zvukov stopy FCreated with MGR-MakeCat 1993 by MGR-Software, Asgard -- Lars Hanke